Conociéndonos

**

Cargando...

Buenos deseos del Club de Pesca La Terraza

MUCHAS FELICIDADES
LES DESEAMOS PARA ESTAS FIESTAS, AGRADECIENDO LA ENORME COLABORACION QUE SIEMPRE NOS PRESTAN Y ESPERANDO PODER LLEVAR POR BUEN PUERTO LAS RIENDAS DE ESTE CLUB, QUE AL FIN Y AL CABO ES EL CLUB DE LOS SOCIOS Y DE LA COMUNIDAD ENTERA.

FELIZ 2008!!!!

CLUB DE PESCA LA TERRAZA -COMISION DIRECTIVA-


Por supuesto, los mejores deseos para todos los socios de ese Club que es un orgullo no solamente para Berisso sino para toda la región. Buen 2008 (con mucho pique). Olga y Daniel

"Montevideo y 11" - Fin de año agradecido

ÚLTIMAS GRACIAS POR ESTE CICLO 2007!!!...

“Montevideo y 11”
El programa de Radio de la Escuela de Arte de Berisso
Jueves de 17:00 a 19:00 hs. por F.M. DIFUSIÓN 98.1 Mhz.
Declarado de “INTERES PROVINCIAL”
por la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires,
Declarado de “INTERES LEGISLATIVO MUNICIPAL”
por el Honorable Concejo Deliberante de Berisso,
Declarado de “INTERES MUNICIPAL”
por el Sr. Intendente de Berisso.

La Producción del Programa, el Equipo Directivo de la Escuela y la Asociación Cooperadora agradecen por este medio a todos aquellos que participaron y colaboraron en la realización del Ciclo 2007 de “Montevideo y 11”:

- Al Profesor Omar Florian por su participación en el Programa N° 109.

- A las Autoridades y al Equipo Técnico de F.M. DIFUSIÓN 98.1 Mhz. : Al Sr. Jorge Drkos, la Sra. Cecilia Bignasco, Directora de la Emisora ; y a los Operadores Técnicos de la Radio , los Sres. Daniel Castelli y Fabián Meschini.

- A nuestros Auspiciantes, empresas y comercios que colaboraron directamente con la Asociación Cooperadora de la Escuela : LIBRERÍA PEREZ, ALPHA COMPUTACIÓN, GENESIS DISCOS, PANADERIA LA PORTEÑA , ESPACIO MUSEO TIENDA Y GALERIA DEL M.A.C.L.A., Sr. LUIS CARPIGNANO y BODEGAS DEL AGNELO.

- Al Semanario EL MUNDO DE BERISSO, a su Director propietario el Sr. Carlos Delle Ville y al Periodista Walter Szumilo.

- A la Producción del Programa “Ecos de Lituania” de FM DIFUSIÓN 98.1, y en la persona del Productor y Conductor Juan Ignacio Fourment Calvelis, por poner a disposición del Programa de Radio de la Escuela de Arte la Página Web para las transmisiones de los Programas N° 91 y 100.

- A la Sra. Olga Román y el Sr. Daniel Galatro por el espacio en la Página Web www.callenuevayork.blogspot.com

- A los docentes que realización los Bloques: Carina Zamarguilea (“Versiones Comparadas”), Susana Lombardo (“Reflexionando sobre el Fenómeno Artístico”), Luis Menacho (‘’Travesías Contemporáneas”) y Gerardo Guzman (“Música Clásica” y “Anécdotas en el Mundo de la Música ”).

- A los directivos, docentes, alumnos y preceptoras que participaron de la producción de los “Separadores 2007”: Carlos Franchimont, Roberto Guzman, Nadia Jerbes, Nancy Di Stéfano, Lala Dángelo y Angélica Chirinos.

- A los docentes que participaron como invitados al Programa: Carlos Franchimont, Marcelo Villanueva, María Lilia Merzdorf, Silvia Luna Leiva, Virginia Medley, Patricia Celadilla, Adriana Bianchi e Inés Costa.

- A los alumnos y docentes que participaron como invitados y que actuaron en el Especial con motivo de la celebración de los 100 Programas de “Montevideo y 11”: Carina Zamarguilea, Miguel Baquedano, Héctor Fiore, Raúl Oxalde, Omar Farías, Nadia Jerbes, Lilia Manzano, Marisa González, Luis Menacho, Ana Valente, Andrés Felli, Juani Puentes, Gabriel Luna, Emanuel Szewczyck, Diego Díaz, El Descanso de King Kong, y los alumnos de Práctica Coral del Profesor Diego Iturrería.

- A los invitados del Especial con motivo de la celebración de los 100 Programas de “Montevideo y 11”: Diego Madoery, Cristina Manganiello y el Concejal Héctor Zemaitis.

- A los docentes y alumnos que participaron de la muestra en el Hall de la Escuela con motivo de la celebración de los 100 Programas de “Montevideo y 11”: Daniela Riché, Silvia Burgueño, Alumos de la Cátedra de Escultura de la Profesora Ana Valente, y la exposición de trabajos del Taller de Gráfica e Impresiones Serigráficas a cargo de los Profesores Nora González Romero, Edgardo Dallachiesa, José Grosso y Daniel Martínez.

- A los Sres. Rodolfo Nova y Ricardo Garritano, Operadores Técnicos de “Montevideo y 11” : los 100 Programas!!!.

- A las Sras. Gisela Bogusas y Silvana López Ojeda por integrar el Equipo de Producción de “Montevideo y 11” : los 100 Programas!!!.

- A las personalidades que participaron como invitados al Programa: Omar Sánchez, Roberto Lindon Colombo, Mirta Soibelzoh, Alicia Tedesco, Lelé de Rueda, Gabriela Alonso, Irene Lughlin, María José Zabala, Mirian Túnez, Nelly Otero, Daniel Galatro, Enrique Slezack, Daniel Belinche, Rayo Puppo, Luis Pazos, Eduviges Picone, Elsa Carranza, Lala Dangelo, Javier De Jesús, Jorge Drkos, Martín Vidal, Rodolfo Regueiro y Oscar Cano.

- A toda la Comunidad Educativa de la Escuela.

- Ciclo dedicado a nuestra inolvidable Nechi Bastons.

- Y por supuesto a quienes nos siguieron durante los 30 jueves de 2007:
NUESTROS AMIGOS OYENTES

SIEMPRE GRACIAS!!!,
FELICIDADES EN ESTAS FIESTAS Y NUESTRO DESEO DE SIEMPRE...
UN 2008 CON MUCHO ARTE PARA TODOS!!!
Profesores Gerardo Guzman y Adolfo Suarez.

Alberto Bonnet nos alerta: ¡cuidado con las botnets!

¿Qué son las botnets y cómo afectan a las PCs?
----
No son spam ni virus pero se han convertido en la amenaza actual más poderosa en Internet.
Producto de las intenciones delictivas de los hackers, los ataques de las botnets se hacen segundo a segundo más poderosos y sofisticados.
Una botnet, o red robot, consiste en cierto número de computadoras que, sin el conocimiento de sus propietarios, han sido infectadas por código malicioso y están siendo manipuladas para enviar programas maliciosos, como spam y spyware, hacia otras computadoras en Internet.
Tales computadoras, llamadas bots en el argot informático, operan bajo el control de un solo hacker (o un pequeño grupo de ellos) conocido como botmaster.
Una vez que el botmaster ha creado la botnet, los ataques pueden ocurrir de diferentes maneras: denegación de servicio distribuido Negación del Servicio (DDoS -Distributed Denial of Service), spam, keyloggers -programas espías que capturan la actividad del teclado de los usuarios- o ataques remotos.
Una de las principales estrategias de captación de atención de esta amenaza se basa en la ingeniería social.
Por ejemplo, a través del envío de un mail cuyo título reza: "Check out this picture! (¡Mira esta foto!)".
Así, en un archivo adjunto infectado que simula ser una imagen .JPG, los hackers pueden inspeccionar en búsqueda de vulnerabilidades dentro del sistema operativo o navegador.
En cuestión de segundos, la red queda infectada.
Los síntomas que puede detectar el usuario para determinar si su red ha sido infectada son:
1) Lentitud anormal en su sistema.
2) Aumento en el consumo de ancho de banda.
3) Mensajes emergentes extraños.
En cuanto a las medidas preventivas, una de las más clásicas pero no por eso más aplicada: poner especial atención en los archivos que se abren.
Detectar efectivamente si conocemos al remitente del mail y borrar el mensaje en caso de que aquél no esté en nuestra lista de contactos.
En caso de recibir un correo de alguien en apariencia conocido pero cuyo adjunto no nos resulta familiar, chequear con el contacto antes de abrir cualquier archivo.
Fuente: Trend Argentina
Escrito el 31 Jan 2007 por admin

"Montevideo y 11": Fin de fiesta 2007

El programa de radio de la Escuela de Arte culmina su cuarta temporada en FM DIFUSION 98.1 Mhz. el próximo jueves 13 de diciembre, con un programa “especial” reviviendo los mejores momentos del ciclo.

Con un balance altamente positivo por lo producido en 2007 desde la primera salida al aire del año, en mayo pasado. Como es habitual fueron 30 encuentros que incluyeron la presencia de destacadas personalidades del campo del arte, los medios, la gestión y la política. Así fue como a través de los micrófonos de Difusión se escucharon las voces y los testimonios de: Carlos Franchimont, Vice Director de la Escuela de Arte; Omar Sanchez, Vice Director de la Escuela de Teatro de La Plata; Roberto Lindon Colombo, Director de la Escuela de Danzas Tradicionales de La Plata; Mirta Soibelzohn, Directora de la Escuela de Danzas Clásicas de La Plata; Las Profesoras Alicia Tedesco, Lelé De Rueda, María José Zabala y Miriam Tuñez; la actriz Nelly Otero; el Profesor y Músico Marcelo Villanueva; Juan Ignacio Fourment Kalvelis, productor y conductor de “Ecos de Lituania”; el Sr. Daniel Galatro; el Sr. Intendente de Berisso, Enrique Slezack; el Prof. Daniel Belinche, Decano de la Facultad de Bellas Artes; los artistas del Grupo “Escombros”, Rayo Puppo y Luis Pazos; Las Profesoras Eduviges Picone y Elsa Carranza; Lala Dangelo y Javier de Jesús, integrantes del Grupo de Teatro Comunitario de Berisso; las alumnas del área de Artes Visuales de la Escuela de Arte, Silvia Burgueño y Daniela Riché; el propietario de FM Difusión, Jorge Drkos; las Profesoras María Lilia Merzdorf, Silvia Luna Leiva, Virginia Medley, Patricia Celadilla, Adriana Bianchi e Inés Costa; los compañeros de la Escuela de Arte "Répública de Italia" de Florencio Varela, Profesores Martín Vidal, Rodolfo Regueiro y el alumno Oscar Cano; y el Profesor Omar Florián. Todos quienes con vuestra presencia en los estudios de la radio brindaron su invalorable aporte testimonial, tanto para el programa de radio como para la propia Escuela, ya que el material generado se atesora grabado en la Biblioteca del establecimiento como futuro material de consulta y de registro de todo el acontecer de la Escuela de Arte.
Sin duda el “hito” del año fue la grabación especial realizada en las propias instalaciones de la Escuela de Arte, con motivo de la celebración de los 100 programas de “Montevideo y 11” . Dicho “especial” convocó a un numeroso publico frente al escenario montado en el Hall de la Escuela , y que contó con la participación de los Profesores Diego Madoery, Cristina Manganiello, el Concejal Héctor Zemaitis, y donde se lucieron con sus actuaciones los Profesores Miguel Baquedano, Héctor Fiore, Raúl Oxalde, Omar Farías y Nadia Jerbes; igualmente los alumnos Andrés Felli, Juani Puentes, Gabriel Luna, Emmanuel Szewczyck, Diego Diaz, el Descanso de King Kong y los alumnos de Práctica Coral del Profesor Diego Iturrería. Del mismo modo se pudo apreciar muestras de las alumnas Riché y Burgueño de Artes Visuales y del Proyecto del Taller de Gráfica e impresiones SerIgráficas del Area de Diseño Gráfico. Dicho programa, como así también el "Especial" del Día del Amigo, tuvo el desafío de emitirse además del aire de FM Difusión 98.1, por Internet para todo el planeta gracias a la gentileza del programa “Ecos de Lituania” que prestó su pagina web para tal fin.
Los estímulos del año fueron las declaratorias de “Interés Legislativo Municipal” por parte del Honorable Concejo Deliberante de Berisso y de “Interés Municipal” con la firma del Decreto del Sr. Intendente de Berisso, para el programa de la Escuela de Arte, sumándose dichas declaratorias a la anterior de “Interés Provincial”, otorgada por la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires. Reconocimientos que repercuten en el ámbito de toda la Escuela quien sin duda es la generadora y destinataria de todo lo que semana a semana produce su programa de radio.

"Montevideo y 11", el programa de radio de la Escuela de Arte de Berisso
Conducción: Profesores Gerardo Guzman y Adolfo Suarez
Bloque "Reflexionando sobre el Fenómeno Artístico: Prof. Susana Lombardo,
Bloque "Versiones Comparadas" y "Agenda Porteña": Prof. Carina Zamarguilea,
Bloque "Travesías Contemporáneas": Prof. Luis Menacho,
Bloque de "Música Clásica": Prof. Gerardo Guzman,
Operación Técnica y puesta en el aire: Daniel Castelli
Producción General: Adolfo Suarez

DESPEDIDA DEL CICLO 2007:
JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 17:00 A 19:00
POR FM DIFUSION 98.1 Mhz

Sobre la pesca en Berisso: las bogas

Otro año buscando las bogas de Berisso:
www.pescaenberisso.com.ar

Casamientos por la web. ¿Y los regalos?

En Berisso, los casamientos se transmitirán por Internet

Los novios que elijan casarse en Berisso, distrito vecino a la capital bonaerense, estrenarán un servicio único en el país: familiares y amigos que no puedan estar presentes sí podrán seguir por Internet y en directo la ceremonia, con sólo acceder a una página oficial del gobierno provincial
www.gob.gba.gov.ar.
El sistema forma parte de la nueva tecnología informática que quedará inaugurada esta mañana en la delegación del Registro Civil provincial en ese municipio.
En la sede se podrá obtener además partidas de nacimiento, casamiento y defunción en el momento, porque se encuentran registradas en un archivo digital de rápido acceso.

Gracias desde "Montevideo y 11"

La Producción de "Montevideo y 11", el programa de radio de la Escuela de Arte de Berisso, hace nuevamente por este medio un sentido agradecimiento a quienes nos acompañaron en los Programas del mes de Noviembre, de este Ciclo 2007:

Profesora Adriana Bianchi, Docente de nuestra Institución,
Profesora Inés Costa, Docente de nuestra Institución recientemente incorporada,
Profesores Martín Vidal, Rodolfo Regueiro y Oscar Cano, Docentes de la Escuela de Arte “República de Italia” de Florencio Varela,

quienes participaron en calidad de invitados especiales en los Programas N° 106, 107, y 108 respectivamente en esta Cuarta Temporada.
Durante NOVIEMBRE el “Mes de la Música ” y en coincidencia con la fecha de inscripción al Ciclo Lectivo 2008 nos abocamos a transitar por las diferentes carreras del área de Música de la Oferta Educativa de nuestra Escuela, revivimos los “100 Programas”, nos unimos a nuestros oyentes en el recuerdo a la inolvidable Profesora Nechi Bastons, y compartimos vicisitudes, anhelos y experiencias con el testimonio de nuestros compañeros de otra de las Instituciones hermanas de la Escuela de Arte de Berisso: la Escuela de Arte “República de Italia” de la ciudad de Florencio Varela.
Las grabaciones de los Programas 106, 107 y 108 atesoran la importancia que tuvieron dichas producciones, y agradeciéndoles una vez más el tiempo y la cordialidad para con este espacio, los saludan atentamente…

Prof. Lic. Gerardo Guzman, Director de la Escuela de Arte de Berisso,
Prof. Arq. Adolfo Suarez, Docente del Proyecto de Extensión a la Comunidad , Productor de "Montevideo y 11".

Certamen Literario Nacional del Inmigrante

El miercoles 5 de diciembre de 2007 en el Centro de Estudiantes y Egresados (CEYE) se procedió a la entrega de los premios del 22° Certamen Literario Nacional del Inmigrante. Calle 13 entre Avenida Montevideo y 166. Las distinciones del Interior cuyos laureados no se encuentraban presentes se les remitirá por Correo Argentino.

Invitación a poetas berissenses

V CERTAMEN INTERNACIONAL DE POESÍA
“Victoria Siempre 2008”

EN ADHESIÓN AL VI ENCUENTRO INTERNACIONAL DE LAS ARTES Y LA POESÍA
“LA DE LAS SIETE COLINAS” - VICTORIA, ENTRE RÍOS, ARGENTINA.

EDITORIAL “NAMASTEI” EDITARÁ UN POEMARIO CON OBRAS DEL GANADOR DEL PRIMER PREMIO.

El cierre de recepción será el 31/3/2008 a las 18:00 hrs. dándose a conocer los nombres de los ganadores el 31/5/2008.
La entrega de premios se hará durante el cierre del VI Encuentro Internacional de las Artes y la Poesía - “La de las Siete Colinas” - 7, 8 y 9 de Noviembre/2008 - Victoria, Entre Ríos, Argentina.

Lucía Giaquinto
Escritora / Poeta
Sarmiento 774
Victoria Entre Ríos-Argentina (C.P. 3153)
TEL: ( 03436) 42 68 30 - (03436 )156 19 4 9 0
E.mail: luciagiaquinto@gmail.com


***
Más información sobre Certámenes literarios en:
http://cienalmas.blogspot.com
***

"Montevideo y 11" - Programa 109

ESTE JUEVES 6 DE DICIEMBRE EN EL PROGRAMA N° 109:

Vamos concluyendo el Ciclo 2007, y en esta oportunidad con la presencia del Profesor OMAR FLORIAN, una esperada visita para nuestro Programa, para compartir con los oyentes y alumnos su sensible mirada sobre la Música,

Despedimos el Bloque "Reflexionando sobre el fenómeno artístico", presentado durante todo 2007 por la Artista Plástica y Profesora de nuestra Escuela, SUSANA LOMBARDO,

y continuamos repasando todas la temáticas, y a días de los festejos navideños, música alusiva en los Bloques del Profesor GERARDO "Cuco" GUZMAN,

Conducción: Profesores GERARDO GUZMAN y ADOLFO SUAREZ
Producción General: ADOLFO SUAREZ
Operación Técnica: DANIEL CASTELLI

JUEVES DE 17:00 A 19:00 POR FM DIFUSION 98.1 Mhz.

DESPEDIDA DEL CICLO 2007: JUEVES 13 DE DICIEMBRE!!!

Fallo judicial a favor del Municipio

BERISSO-BUENOS AIRES, Noviembre 22
(Agencia NOVA)
La Municipalidad de Berisso, a través del Juzgado de Faltas, informó que la Comuna resultó favorecida en un litigio judicial con la empresa Telefónica de Argentina SA.
De esta manera, la firma debió abonar en concepto de multa la suma de 9.000 pesos.
El conflicto con la empresa comenzó en octubre de 2004 cuando en un inmueble propiedad de la firma, ubicado en Avenida Montevideo y 11, se produjo el desprendimiento del revoque de la fachada generando un peligro potencial para los transeúntes y para los bienes materiales que ocasionalmente pudieran encontrarse en el lugar.
"A partir de ese momento se intimó a la empresa a que proceda a la instalación de un vallado protector para aventar riesgos.
Telefónica de Argentina hizo caso omiso de esta circunstancia razón por la cual se le impone mediante la intervención de la Secretaría de Obras y Servicios Públicos la realización de este cerco por parte de la Municipalidad, pero a costa de la empresa", explicó el Juez de Faltas Jorge Troncoso.
El Magistrado comentó que "el Juzgado de Faltas dictó una sentencia condenatoria por la falta de mantenimiento del inmueble y por no acatar la orden de colocar este vallado protector.
Telefónica, haciendo uso de los derechos previstos en la ley, apela la resolución e interviene el Juzgado Correccional Nº 4 del Departamento Judicial de la Plata".
"Dicho juzgado se manifestó a favor de la Comuna, razón por la cual quedó firme el pronunciamiento que oportunamente se había dictado desde el Juzgado de Faltas.
En función de ello, la empresa Telefónica abonó en concepto de multa la suma de 9.000 pesos y, además, se debe hacer cargo de 15.000 pesos por los gastos que tuvo la Municipalidad al instalar el vallado protector en el lugar", sintetizó Troncoso.
En tanto, para el recupero del monto de 15.000 pesos está interviniendo la Dirección de Asesoría Letrada de la comunal para que se arbitren los medios necesarios para que la empresa devuelva al Municipio la suma mencionada.
(Agencia NOVA)

"Montevideo y 11" - Programa 108

ESTE JUEVES 29 DE NOVIEMBRE EN EL PROGRAMA N° 108:
Nos visitan los compañeros de la ESCUELA DE ARTE "REPUBLICA DE ITALIA" DE FLORENCIO VARELA:
Su Regente y Director a cargo, el Profesor MARTIN VIDAL, el Jefe de Area de Música Profesor RODOLFO REGUEIRO y el alumno OSCAR CANO, que ejecutará obras en guitarra, para intercambiar experiencias entre ambas escuelas abocadas a la enseñanza artística de la Región,

despedimos el Bloque "Travesías contemporáneas" 2007, con la presencia en nuestros estudios del Profesor LUIS MENACHO,

y continuamos en los últimos programas repasando todas las temáticas de este Ciclo 2007, en los Bloques presentados por el Profesor GERARDO "Cuco" GUZMAN.

Conducción: Profesores GERARDO GUZMAN y ADOLFO SUAREZ
Producción General: ADOLFO SUAREZ
Operación Técnica: DANIEL CASTELLI

DESPEDIDA DEL CICLO 2007: JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2007!!!

FM DIFUSION 98.1 Mhz. JUEVES DE 17:00 A 19:00 HS.
Comunicate al 464-3940 o
montevideoy11@yahoo.com.ar

¿Berisso se está "ensanchando"?

¿Por qué lo decimos? Por ser simples observadores de una realidad que se muestra en cualquier calle de cualquier barrio de la ciudad.
Cada vez notamos una mayor proporción de "gorditos" y "gorditas". Y eso, que hace muchos años denotaba prosperidad, ahora asusta un poco, desde que sabemos que la obesidad es una enfermedad que afecta no solamente nuestra calidad de vida sino también la duración de esa vida.
Es por eso que decidimos invitar a los berissenses con exceso de peso a visitar este sitio:
http://slim.com/go/g902576
Informate, consultá luego a tu médico y, si todo está OK, poné manos a la obra y comenzá a resolver ese problema.
Para que Berisso siga creciendo, pero vos tengas la figura que querés.
¡Éxito!

Encuentro sudamericano de jóvenes lituanos

La Unión de Jóvenes Lituanos de Argentina (ALJS) junto con la comisión directiva de la Juventud Lituana Mundial (PLJS) informan que el “Encuentro Sudamericano de la Juventud Lituana “ se realizará del 5 al 13 de enero próximo en nuestro país.

En el Suvaziavimas participarán jóvenes de Brasil, Uruguay, Canadá, Estados Unidos y lógicamente, de nuestra organización. Durante el Encuentro se realizarán los “Días de Estudio” (charlas, debates, resoluciones tomadas, etc) y el campamento, con juegos y entretenimientos.


El costo de participación es de 130 dólares.

Para más información dirigirse a:
§ Argentina - Unión de Jóvenes Lituanos de Argentina(ALJS)
Presidente: Juan Pablo Luna Pupelis
aljsajunga@yahoo.com.ar

§ Uruguay - Unión de Jóvenes Lituanos de Uruguay (ULJS)
Presidente: Nicolás Velo
uljsajunga@gmail.com

§ Brasil: Unión de Jóvenes Lituanos de Brasil (BLJS)
Presidente: Julia Ukai
julytejulyte@gmail.com

· Unión Mundial de Jóvenes Lituanos (PLJS)
Representante por Sudamérica: Juan Ignacio Fourment Kalvelis
jkalvelis@yahoo.com.ar

Es una oportunidad única de conocer y hacerte nuevos amigos!!
Contactate!! Te esperamos!!

Lietuviais esame mes gime, Lietuviais norime ir but!

Comisión Directiva Unión de Jóvenes Lituanos de Argentina (ALJS)
Comisión Directiva Unión Mundial de Jóvenes Lituanos (PLJS)

Simposio sobre San Juan Crisóstomo

Este domingo y lunes tendra lugar en la Catedral Ortodoxa Rusa el Simposio sobre San Juan Crisóstomo por cumplirse este año 1600 años de su dormición en el Señor.

Actividades:

Domingo 25 de noviembre
A las 15 hs. Lectura sobre la Divina Liturgia de S. Juan Crisóstomo, con fragmentos de la misma, cantados por el coro de la Iglesia
A las 17:30 hs. Oficio de Vigilia

Lunes 26 de noviembre
A las 8 hs. Oficio de la Divina Liturgia
Día de San Juan Crisóstomo
A las 19 hs. Lecturas:
1)La vida de S. Juan Crisóstomo
2) S. Juan Crisóstomo y su importancia para la Iglesia

Lugar:
Catedral Ortodoxa Rusa de la Santísima Trinidad,
Brasil 315, ciudad de Buenos Aires.
Tel: (011)4361-4214

La gran oferta para estas fiestas...

Banner

De estas fiestas de Navidad y Fin de Año vas a querer un recuerdo imborrable.
Ahora podrás tener muchas buenas fotografías tomadas con tu teléfono celular,
para disfrutarlas y para compartirlas.

deRemate.com te ofrece
los mejores celulares con cámara
a precios increíblemente bajos
y a sólo un clic de distancia.

¿Te vas a perder la oportunidad?




De Alberto Pringles para todos nosotros

Feliz “Thanks Given Day” o “Dia de Gracias” a mis amigos de California y de USA!

Entre los argentinos y gente de habla hispana en EE.UU. es también conocido como el: “Dia del Pavo”!
El asunto es que millones de pavos adornaran hoy el centro de la mesa del grueso de los hogares estadounidenses.
Incluso hay un acto simbólico en donde el Presidente de la Nación “perdona” oficialmente a un pavo!
Es una tradición diría semi-religiosa basado en la historia de la llegada en el año 1620 a bordo del Mayflower de los primeros colonos de un grupo religioso cristiano a lo que es hoy Plymouth, Massachusetts escapando a dificultades y persecuciones políticas que tenían en Inglaterra. Fueron la segunda colonización de ingleses al actual EE.UU. la primera ocurrió en Virginia en 1607.
La historia dice que los colonos conocidos como Puritanos, quienes mantenían una practica extremista de sus creencias religiosas sufrían la intemperie de dicha zona de fríos extremos como asi estaban atemorizados por los indígenas que los rodeaban.
Pese a ellos fueron sorprendidos gratamente cuando los indígenas se acercaron y les trajeron víveres, entre ellos muchos pavos otras aves y frutas, etc. También le enseñaron la comarca, los ríos cercanos, donde cazar, etc.
En breve los “Salvajes indígenas” mostraban un sentido humanista, caritativo y “civilizado” a los blancos muy cristianos todos ellos!
Sin duda vivir en esa zona no era fácil, los colonos buscando escapar de persecuciones religiosos les pareció propio asentarse en una zona que no les pertenecía y que tenían muchos tribus indígenas allí desde centurias atrás.
Los colonos trajeron consigo pestes para los cuales los indígenas no tenían defensa alguna ocasionando entre ellos plagas con enormes perdidas humanas.
También afecto a los colonos con fiebre amarilla, etc.
Pero los colonos no correspondieron al trato “Civilizado” de los indígenas!
Por el contrario los atacaron, aniquilaron todos los habitantes de varias aldeas de los mismos!
Los indígenas no tenían ni conocían las armas de fuego!
Fue una matanza de indígenas indefensos!
Un genocidio muy Cristiano!
Amen!
Por supuesto de eso no se recuerda en estos momentos!
Quedo borrado en la memoria de todos! Al fin y al cabo eran solo “Indios salvajes”!
Fueron solo una ínfima parte de los centenares de miles de indígenas que se mataron, se persiguieron y se torturaron en la Conquista del Oeste de las centurias siguientes en lo que es hoy EE.UU.!
No estoy seguro si hoy “Thanks Given Day” tiene un significado totalmente religioso!
Es mas bien una reunión social y una oportunidad para las familiares reunirse y celebrar el estar juntos! Diría de todas las creencias!
Hay también muchos desfiles como el gigantesco en Nueva York, Hollywood y en casi todas las grandes ciudades de EE.UU.!
La gente religiosa y no religiosa se aúnan para proveer cenas masivas con la gente necesitada!
Y ello con razon los hace sentirse bien!
Pero es eso suficiente?
No para mi hijo menor Jorge quien resaltaba la hipocresía que ello también envuelve y explicaba su pensamiento escribiendo un articulo cuando era estudiante universitario en California y a la sazón Director del diario de su Universidad!
“Porque un solo dia al año, para dar “Las Gracias”? Preguntaba Jorge.
“No seria acaso mas apropiado designarlo como “Dia del Pedir Perdón” por las atrocidades cometidas por los “Pilgrims” y de todos los “Civilizados Cristianos que vinieron después?”
“Porque dedicar solo un dia al año para ayudara a la gente necesitada?”
“No seria acaso mas “Humano”, mas “Civilizado”, mas “Religioso” el hacerlo “Todos los días”?”
“Pasarse solo un par de horas al año ayudando a la gente necesitada y luego ignorarlas durante el resto es un acto de hipocresía”!
Gracias Jorge! Usted lo dice mas claro que lo que su padre hubiese querido decir!
Me recuerda que hace unos 40 años atrás concurrí al desfile de “Thanks Given” que se lleva a cabo este dia en Hollywood Boulevard y allí para mi sorpresa observo una pequeña carroza que es tirada por media de docena de Ponies en miniatura y sobre el costado de la carroza decía “Buenos Aires – Cucamonga”!
Los caballitos eran traídos de nuestra tierra y Cucamonga una ciudad a 75 Km. de Los Angeles!
Allí en esa ciudad ahora llamada Rancho Cucamonga de 150.000 habitantes viví en los últimos 5 años de mi estadía en EE.UU.
Feliz “Dia del Pavo”!
Chau!

Alberto R. Pringles
Alberto.Pringles@Argentinisima.US

Contaminación en Berisso y Ensenada

La Unión Docentes Jubilados de Ensenada invita a Ud. a una charla informativa sobre el tema "Contaminación en las ciudades de Berisso y Ensenada". Allí se harán conocer las actuaciones realizadas, las respuestas de los funcionarios y la actualización en los reclamos por parte de las organizaciones ambientalistas.
El evento se realizará en la sede de calle Independencia esquina Jesús María Jerez, el 28 de noviembre a las 18 horas.

Un nombre para la rotonda de 7 y 150

Adjunto enviamos a los efectos que estimen necesario corresponder el proyecto de Ordenanza ingresado en la fecha en la Mesa de Entradas del HCD de Berisso, referido a dar nombre a la rotonda a construirse en la intersección de las calles 7 y 150. Reciban el atento saludo del señor Concejal.
Secretaría del Bloque FRE JU LI
15-572-0534
***
BLOQUE FREJULI
Berisso, 15 de Noviembre de 2007
Señora
Presidente del
Honorable Concejo Deliberante de la
Ciudad de Berisso
S/d.
Tengo el agrado de dirigirme a usted en mi calidad de titular del Bloque FREJULI, a fin de solicitarle se de ingreso para su tratamiento y posterior aprobación el siguiente
PROYECTO DE ORDENANZA
VISTO:
Que la Dirección de Planeamiento proyecta la realización de una rotonda a la altura de la calle 7 y 150.
CONSIDERANDO:
Que la Avenida 7 desde 150, hasta 122 lleva el nombre de Santiago del Estero.
Que en la zona se encuentran establecimientos escolares como la “Escuela Nuestra Señora de Loreto”. sita en 144 e/ 7 y 8, el Jardín de Infantes, también “Nuestra Señora de Loreto” en calle 7 e/144 y 145 y la Guardería “Nuestro Señor de Mailín”
Que se encuentran instituciones importantes como el “Centro de Residentes Santiagueños”, el “Centro de Fomento Villa Nueva”.
Que éstas Instituciones antes mencionadas han tenido como socios fundadores a hombres de las provincias, acentuándose esto en su origen santiagueño.
Que desde la zona de Villa Nueva han salido grandes exponentes de nuestra Cultura en distintos ámbitos (escritores, músicos, escultores, poetas, dirigentes sociales, etc.)
POR ELLO:
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA CIUDAD DE BERISSO, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE OTORGA LA LEY, DICTA LA SIGUIENTE:
ORDENANZA
Articulo 1°: Impóngase a la rotonda a construirse en 7 y 150 el nombre de “Rotonda de los Provincianos don Sixto Palavecino”.
Articulo 2°: En la forestación de la misma se deberán considerar especies oriundas de las provincias, con el debido asesoramiento de organismos o personas con conocimientos del tema en cuestión.
Articulo 3°: Denominase a la zona de Villa Nueva, como “Capital de la Cultura Provinciana”.
Articulo 4°: Cítese a las Instituciones antes mencionadas para que aporten ideas sobre el monumento a realizarse, alusivo al nombre citado.
Articulo 5°: Dése comunicación a los distintos Centros Provincianos, como así también a las casas de las Provincias y Aleros Quechuas
Articulo 6°: De forma

Horario de atención de nuestras oficinas

El Mundo de Olga y Daniel los invita a acercarse a nuestras oficinas virtuales para conocerlas e intercambiar informaciones y comentarios con respecto a este sitio o a cualquiera de los otros que forman nuestro universo en internet.
Los horarios en los que pueden encontrarnos son:
Jueves de 16 a 18 hs
Sábados de 14 a 16 hs
Domingos de 10 a 12 hs
(aunque pueden ingresar en cualquier momento para echarles un vistazo).
La dirección:
http://www.hotconference.com/software/conference.php?id=98724001
(descargan el programa, esperan un par de minutos su activación y luego podrán entrar sin problemas)
Bienvenidos!

"Montevideo y 11" - Programa 107

ESTE JUEVES 22 DE NOVIEMBRE EN EL PROGRAMA N° 107:
DIA DE LA MUSICA!:Un programa especial dedicado al recuerdo de nuestra entrañable Profesora NECHI BASTONS, compañera y amiga de todos quienes conformamos la Escuela de Arte, ámbito en el que supo plasmar su creatividad, sensibilidad y talento profesional y humano, para quienes tuvimos la dicha de compartir su trabajo y amistad, y que perdurará por siempre!!!...

Reviviremos su invalorable aporte a "Montevideo y 11" en el siempre recordado Bloque "Voces" del Ciclo 2006,

Invitada Especial: la Profesora INES COSTA

Conducción: Profesores GERARDO GUZMAN y ADOLFO SUAREZ
Operación Técnica: DANIEL CASTELLI

JUEVES 17:00 A 19:00 POR FM DIFUSION 98.1 Mhz.
Comunicate al 464-3940 o a
montevideoy11@yahoo.com.ar

Apuntes sobre el carbón y nosotros

Esta información fue tomada de un trabajo destinado a profesionales de la medicina. Entendimos que era significativo que en nuestra región pudiese leerse para ir tomando conciencia de los riesgos a los que estamos expuestos.
***
TUMOR MALIGNO DE LOS BRONQUIOS Y DEL PULMÓN (C 34)
Concepto/Definición
Del concepto amplio de "cáncer del pulmón" forman parte el carcinoma de células escamosas, también conocido como carcinoma epidermoide, responsable por un 30% de todas las neoplasias malignas del pulmón, más frecuentemente central (80%), que periférico (20%); el carcinoma de pequeñas células, responsable por un 20% de las neoplasias malignas pulmonares, de localización más frecuentemente mediastinal o hilar (95% son centrales), que periféricos (5%); el adenocarcinoma y carcinoma de grandes células, responsable por un 30% de todas las neoplasias malignas pulmonares, de localización más frecuente en la periferia, como nódulos periféricos (70%); los cánceres histológicamente mixtos, responsables por un 20% de todas las neoplasias malignas pulmonares; y los tumores pulmonares poco comunes (angiosarcoma, carcinoides brónquicos, carcinomas adenoide císticos, carcinosarcomas, y mesoteliomas).
Ocurrencia y Exposición Ocupacional
El cáncer del pulmón es la neoplasia visceral más común, responsable por aproximadamente un 34% de todas las muertes por cáncer en hombres, y un 22% de todas las muertes por cáncer en mujeres.
Sobre su etiología, los estudios epidemiológicos muestran de forma concluyente que el tabaquismo es la más importante causa de cáncer del pulmón, responsable por aproximadamente un 80 a 90% de todos los casos. Los carcinógenos más conocidos, producidos en la combustión del tabaco, son la nitrosamina tabaco-específica y los hidrocarburos policíclicos aromáticos.
En cuanto a las exposiciones de naturaleza ocupacional, se reconocen en el LEP, como enfermedades profesionales, los cánceres de pulmón que ocurren en trabajadores expuestos al arsénico y sus compuestos, asbesto, clorometil metil éter, cromo, níquel, radiaciones ionizantes y gases crudos de fábricas de coque.
En cuanto al arsénico, existen suficientes evidencias de su acción carcinogénica, tanto en el pulmón, observado en trabajadores de fundiciones de cobre, y entre los que producen y aplican plaguicidas arsenicales, como en la piel, y, probablemente, en el sistema linfático.
En relación al asbesto, además de la asociación causal con los mesoteliomas, desde 1955 es conocida la relación causal con el cáncer del pulmón, asociado o no a la asbestosis. La exposición ocupacional al asbesto significa un aumento en el riesgo de adenocarcinoma pulmonar (3 a 4 veces) en trabajadores no fumadores, y de carcinoma de células escamosas en trabajadores fumadores (riesgo 3 veces superior al riesgo de los fumadores no expuestos al asbesto). En trabajadores fumadores expuestos al asbesto, el riesgo relativo (sinérgicamente multiplicado) es aumentado en 90 veces.
En cuanto al clorometil metil éter, varios estudios epidemiológicos muestran que el riesgo relativo para cáncer del pulmón en trabajadores expuestos (principalmente en la producción del clorometil metil éter) parece ser dosis-dependiente, con fuerte predominio del carcinoma de pequeñas células (oat cells).
En relación al cromo, más de 50 estudios epidemiológicos han sido publicados desde la década del '50, mostrando la importancia del cromo (principalmente cromo hexavalente) en la etiología del cáncer del pulmón, particularmente en su producción, en la producción de pigmentos, en los procesos de galvanoplastia, y en la industria de hierrocromo.
El níquel está asociado con la producción del cáncer de la fosa nasal, del pulmón, y probablemente de la laringe. Las actividades consideradas de riesgo más importante, según los estudios publicados, son el trabajo con polvos de los hornos y con humos conteniendo níquel.
Las radiaciones ionizantes están históricamente asociadas a tumores malignos. En relación al cáncer del pulmón, su contribución etiológica está descripta en trabajadores de la salud (radiólogos); en mineros de uranio, de hierro (minas subterráneas, con exposición a radón radioactivo), de estaño y, probablemente, de oro; y en trabajadores de minas de carbón.
Criterios Diagnósticos
El diagnóstico de cáncer del pulmón está basado en la historia, el examen físico y los exámenes complementarios. Estos consisten básicamente de radiografías (radiografía de tórax frente y perfil, tomografía computarizada, tomografía lineal e investigación de otras anormalidades). La precisión de la radiografía para detección de cáncer del pulmón está entre un 70 y un 88%.
El diagnóstico de cáncer pulmonar tiene que ser comprobado anátomo-patológicamente, sea a través de la citología del esputo, de la broncoscopía de fibra óptica, de la biopsia transtorácica, de la mediastinoscopía, o de la mediastinotomía.
***
Fuente: smtba.com.ar

"Milo" Auerbach nos invita al cine

Mi estimado Daniel.
Tengo el placer de volver a comunicarme con Ud., esta vez para presentarle dos videos de mi producción. La filmación y la compaginación, son mis viejos hobbies que ahora ocupan todo mi tiempo, pues hace seis años que abandoné mi profesión para jubilarme. Adjunto al pie el link correspondiente.
Aprovecho esta ocasión para expresarle mi placer y admiración de ver lo que fué hace poco un pequeño cerro, convertido hoy en una hermosa montaña. Me refiero a vuestra bien lograda y útil página web.
Le saluda cordialmente, Milo.

http://youtube.com/watch?v=LywA9B-DbHM

Clarisa, la joven que figura en el primer video, es mi hija menor. Acaba de cumplir 40 años.

Cena Anual del Dirigente

Recordamos que el viernes 9 de noviembre próximo se realizará la
CENA ANUAL DEL DIRIGENTE,
en la Sociedad Ucraniana Renacimiento,
Av. Montevideo 2552, VILLA DOLORES,
homenajeándose a directivos comunitarios que sobresalieron durante 2007.

Un argentino retornado de Francia nos invita

Hola!
Estoy de vuelta en la ciudad porteña y doy un concierto de autobienvenida el jueves 8 de noviembre a las 22 hs.en El Nacional, Estados Unidos al 300, barrio de SanTelmo.
Abrazos
Pablo Krantz

"Montevideo y 11" - Programa 107

ESTE JUEVES 8 DE NOVIEMBRE - PROGRAMA N° 107 - ULTIMO MES!!!
Nos visita para reencontrarse con nuestros oyentes una de las fundadoras del programa de radio de la Escuela de Arte de Berisso, la Profesora GABRIELA NARANJO, con quien además describiremos las características de la Carrera de Diseño Gráfico, a días del inicio a la Inscripción al Ciclo Lectivo 2008,

directamente desde las aulas de la Escuela, el Profesor LUIS MENACHO nos presenta para los oyentes y sus alumnos de la Cátedra de "Elementos Técnicos", el Bloque "Travesías contemporáneas",

y continuamos en el "Mes de la Música" repasando todas las temátticas de este Ciclo 2007, en los Bloques presentados por el Profesor GERARDO "Cuco" GUZMAN.

Conducción: GERARDO GUZMAN y ADOLFO SUAREZ
Producción General: ADOLFO SUAREZ
Operación Técnica: DANIEL CASTELLI

FM DIFUSION 98.1 Mhz. JUEVES DE 17:00 A 19:00
Comunicate al 464-3940 o a
montevideoy11@yahoo.com.ar

Videoconferencia desde Ensenada para el mundo

EL UNIVERSO EN UNA VIDEOCONFERENCIA

El próximo lunes 5 de Noviembre a las 10 hs de Argentina (11 hs. de Uruguay y Brasil) (9 AM del Este de EE.UU.), el profesor Daniel Galatro brindará una videoconferencia bajo la nueva tecnología VoIP. La misma estará referida a temas como el Universo, la Energía y la Masa, y podrán participar de la misma, estudiantes, profesores y público en general, cada uno desde su propia computadora.
Quienes lo hagan tendrán la posibilidad de interactuar "en vivo" tanto con imagen como con sonido, realizando sus consultas o emitiendo opiniones al finalizar la disertación.
Los interesados deberán previamente enviar un email a
olgaydanielproducciones@gmail.com de modo de reservar sin costo alguno su lugar en la sala y recibir las indicaciones acerca de cómo ingresar a la misma desde su hogar, su escuela, su lugar de trabajo o desde un cyber, ubicados en cualquier lugar del mundo.
Además de compartir información con respecto a los temas señalados, podrán conocer un avance tecnológico revolucionario en las comunicaciones que está siendo adoptado rápidamente por los usuarios más destacados de la red.

Olga y Daniel
OYD PRODUCCIONES

Incineración de Residuos

NO A LA INCINERACIÓN DE RESIDUOS

Mirá como funcionan los Incineradores de Argentina-(CABA-PCIA.DE BS.AS. Y OTRAS PCIAS. ARGENTINAS)

http://asociacionvecinalmoronense.blogspot.com/2007/02/no-la-incineracin.html

http://www.flickr.com/photos/moron-ar/sets/72157601226552767/

MÁS INFORMACIÓN
Coalición Ciudadana Antiincineración de Argentina-
www.noalaincineracion.org
GAIA-Alianza Global para Alternativas a la Incineración-
http://www.no-burn.org
Enviado por la Dra. Gladys Enciso

"Montevideo y 11" - 5/11 - Programa 106

ESTE JUEVES 1° DE NOVIEMBRE - PROGRAMA N° 106 - ULTIMO MES!!!
Llega el mes de la Música!, y para celebrarlo nos visita la Docente de esta importante área de la Oferta Educativa de la Escuela, la Profesora ADRIANA BIANCHI, con quien describiremos las Carreras de Música, a días del inicio de la Inscripción al Ciclo Lectivo 2008,

presentamos el "Separador de Noviembre", el último del año, con la voz de la Locutora y Docente de la Escuela de Arte, la Profesora ANGELICA CHIRINOS,

la Profesora SUSANA LOMBARDO nos trae su Bloque "Reflexionando sobre el fenómeno artístico",

y repasamos todas las temátticas de este Ciclo 2007, en la música presentada en los Bloques del Profesor GERARDO "Cuco" GUZMAN.

"MONTEVIDEO Y 11"
El programa de radio de la Escuela de Arte de Berisso
Declarado de "Interés Provincial" por la D.G.C.y E. de la Provincia de Bs. As.
Declarado de "Interés Legislativo Municipal" por el H.C.D. de Berisso.
Declarado de "Interés Municipal" por el Sr. Intendente de Berisso.

Conducción: GERARDO GUZMAN y ADOLFO SUAREZ
Producción General: ADOLFO SUAREZ
Operación Técnica: DANIEL CASTELLI

FM DIFUSION 98.1 Mhz. JUEVES DE 17:00 A 19:00
Comunicate al 464-3940 o a
montevideoy11@yahoo.com.ar

Actividades del Culto Ortodoxo en Argentina

Exposición de Íconos y Objetos de Culto de la Catedral Ortodoxa de la Santísima Trinidad
Viernes 2 de noviembre de 2007 - Apertura 19,00 horas
Sábado 3 de noviembre de 2007 - 14,00 a 19,00 hs
Domingo 4 de noviembre de 2007 - 14,00 a 19,00 hs
Brasil 315 - Ciudad de Buenos Aires
Organiza: Hermandad Ortodoxa San Sergio
Auspician: Instituto Cultural Argentino Heleno y Fundación Decus
* * * * * * * * *
FUNDACIÓN DECUS
INSTITUTO CULTURAL ARGENTINO HELENO

HERMANDAD ORTODOXA SAN SERGIO
Buenos Aires – 2007

V Jornada de Estudios Patrísticos

Jueves 8 de Noviembre de 2007:
Disertante: Lic. Fernando Rolandi (Universidad de Buenos Aires – UCA).
Disertante: Sr. Jorge R. Karabás (Instituto Cultural Argentino Heleno).

Viernes 9 de Noviembre de 2007:
Disertante: Lic. Esteban Jovanovich (Hermandad Ortodoxa San Sergio).
Disertante: Lic. Graciela R. de Gayoso (Universidad de Buenos Aires - CONICET).

Sábado 10 de Noviembre de 2007:
Disertante: Dra. Ludmila Betin (Hermandad Ortodoxa San Sergio).
Disertante: Prof. José M. Boetto (Universidad Nacional de Córdoba).

Todas las sesiones darán comienzo a las 19,00 horas
Salón de Conferencias de la Catedral Ortodoxa Rusa de la Santísima Trinidad
Brasil 315 – Capital Federal
Entrada libre y gratuita

XVI Centenario de la muerte de San Juan Crisóstomo

"Montevideo y 11" - Agradecimientos de Octubre

La Producción "Montevideo y 11", el programa de radio de la Escuela de Arte de Berisso, quiere hacer por este medio un sincero y profundo agradecimiento a las profesionales de nuestro Plantel Docente que nos acompañaron en los Programas del presente mes de Octubre, en este Ciclo 2007:

Profesora María Lilia Merzdorf, Docente de nuestra Institución y Directora de la E.P .B. N° 2 “Juan Bautista Alberdi” de Berisso,
Profesora Silvia Luna Leiva, Docente del Taller Dramático,
Profesora Virginia Medley, Docente de la Cátedra de Medios Audiovisuales,
Profesora Patricia Celadilla, Docente del Taller Literario.

Las mismas participaron en calidad de invitadas especiales en los Programas N° 102, 103, 104, y 105 respectivamente en esta Cuarta Temporada.
Durante OCTUBRE nos abocamos a transitar por las materias comunes en las diferentes Carreras de las distintas Áreas de la Oferta Educativa de nuestra Escuela, para brindar una completa información sobre las particulares de dichas Carreras, y para profundizar en el aprendizaje por parte de nuestros alumnos de las especificidades de estas disciplinas artísticas, futuros campos de aplicación de los saberes adquiridos de los profesionales egresados de la Escuela de Arte de Berisso.
Las grabaciones de los Programas 102, 103, 104, y 105 testimonian el valor que tuvieron dichas producciones con las Profesoras, y agradeciéndoles una vez más el tiempo y la cordialidad para con este espacio, nos despedimos hasta la próxima…

Prof. Lic. Gerardo Guzman, Director de la Escuela de Arte de Berisso
Prof. Arq. Adolfo Suarez, Productor de "Montevideo y 11", Docente del Proyecto de Extensión a la Comunidad.

“Montevideo y 11” ,
El programa de radio de la Escuela de Arte de Berisso
Declarado de “Interés Provincial” por la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires,
Declarado de “Interés Legislativo Municipal” por el Honorable Concejo Deliberante de Berisso.
Declarado de “Interés Municipal” por el Señor Intendente de Berisso.

Jueves 17:00 a 19:00 hs.- FM DIFUSION 98.1 Mhz -
montevideoy11@yahoo.com.ar

Cartas de inmigrantes

Hay unas cartas de "ayer" en el Blog: Cartas Muertas.
En el trabajo enviado por la periodista Ana María Rouco, "Inmigración a la Argentina: cartas" se encuentran perlas como ésta: "Aquí, del más rico al más pobre, todos viven de carne, pan y minestra, y los días de fiesta todos beben alegremente y hasta el más pobre tiene cincuenta liras en el bolsillo. Nadie se descubre delante de los ricos y se puede hablar con cualquiera", de Girolamo Bonesso.
Y una particular y graciosa exclamación de un suizo llamado Luis Mettan: "¡Queridos hermanos, en esta carta os digo que si tenéis el coraje de venir, traed vuestra batería de cocina, panera, vajilla, tinajas, mantequera para fabricar manteca, dos pecheras de caballo, un buen carro... rastrillos de madera, garlopas y sierras a una y dos manos... toda clase de semillas para jardín, y de flores... y toda clase de semillas de árboles frutales".
Mora Torres
Editorial de la Newsletter Nº 341
monografías.com

Agradecimiento al Instituto Canossiano San José

La Federación de Entidades de Bien Público entregó el pasado lunes 22 de octubre durante el Concierto de la Sinfónica Municipal celebrando el 70° Aniversario del Instituto Canossiano San José de Berisso, una placa recordatoria agradeciendo principalmente la labor educativa, social y cultural, al facilitar su confortable anfiteatro a multiplicadas expresiones de la comunidad, una de las expresiones más sólidas que hacen al bien común.

Jornadas Bonaerenses de Criminología

La Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Avellaneda, informa que el jueves 1 y el viernes 2 de Noviembre, se desarrollarán las Primeras Jornadas Bonaerenses de Criminología, con la participación de destacados profesionales en la materia.

"Montevideo y 11" - 25/10 - Programa 105

ESTE JUEVES 25 DE OCTUBRE - PROGRAMA N° 105:
Nos visita la Profesora PATRICIA CELADILLA, Docente del Taller Literario, cerrando el mes de las asignaturas comunes en las Carreras de Profesorados de las diferentes Areas de la Oferta Educativa,

La Profesora CARINA ZAMARGUILEA nos trae el Bloque "Versiones Comparadas" preparado por los alumnos de la Cátedra de Repertorio de las Carreras del Área de Música,

"Travesías Contemporáneas" el Bloque que el Profesor LUIS MENACHO presenta desde el aula para sus alumnos de la Cátedra de Elementos Técnicos y que compartimos con nuestros oyentes,

y finalizando la temática del mes de Octubre: "Los vínculos" en la música presentada en los Bloques del Profesor GERARDO "Cuco" GUZMAN.

"MONTEVIDEO Y 11"
El programa de radio de la Escuela de Arte de Berisso
Declarado de "Interés Provincial" por la D.G.C.y E. de la Provincia de Bs. As.
Declarado de "Interés Legislativo Municipal" por el H.C.D. de Berisso.
Declarado de "Interés Muncipal" por el Sr. Intendente de Berisso.

Conducción: GERARDO GUZMAN y ADOLFO SUAREZ
Producción General: ADOLFO SUAREZ
Operación Técnica: DANIEL CASTELLI

FM DIFUSION 98.1 Mhz. JUEVES DE 17:00 A 19:00
Comunicate al 464-3940 o a
montevideoy11@yahoo.com.ar

Voto electrónico para extranjeros de Berisso

Más de cincuenta mil extranjeros votarán con el sistema electrónico.
Fue ideado por profesionales y alumnos de la Universidad Tecnológica Nacional y se implementará en San Isidro, Vicente López, San Martín y Berisso.

Entrega de diplomas en el Polígono Industrial

Tendrá lugar el viernes 12 de octubre a las 12 horas en el edificio 120 del Polígono Industrial de Berisso (calle Montevideo y Nueva York), el acto de entrega de diplomas a 138 alumnos de los cursos auspiciados por la CGT regional y organizados por ese municipio, a través de la Subsecretaría de Producción y la ONG ADESO, que contaron con financiamiento de la Cooperación Italiana.

Osvaldo Canziani - Cambio Climático

-¿Cree que la Argentina está preparada para adaptarse al cambio climático?
-La Argentina perdió el tren en materia de cambio climático. Lo que pasa es que en el país la falta de coordinación entre la Secretaría de Ambiente y las dependencias en la materia es brutal. Normalmente las políticas que se aplican en el orden nacional se reflejan en lo que se realiza en materia internacional. Sin embargo, eso aquí no pasa.


Osvaldo Canziani - Científico - 84 años
Miembro distinguido del Panel Intergubernamental
sobre el Cambio Climático de la ONU
En entrevista con el diario La Nación.

Contaminación: extractos de un informe

La otra cara de la reactivación.
A pesar de la cantidad de puestos de trabajo que generan, la creación de parques industriales preocupa a los vecinos de la región por los riesgos ambientales que ocasionan. Sin embargo, las autoridades provinciales y municipales aseguran que la reactivación productiva no afecta a la población.
La creación de parques industriales en el conurbano bonaerense durante la década del 90 apareció como una respuesta no sólo a la necesidad de preservar el desarrollo industrial ante el deterioro que provocó la apertura económica y el retraso cambiario, sino también como un intento por ordenar la espontánea y por momentos caótica mezcla de fábricas y viviendas residenciales, que siempre deterioran la calidad de vida en cualquier ciudad. Sin embargo, durante las últimas décadas quedó comprobado que la existencia de un sector industrial planificado no siempre es sinónimo de preservación del medio ambiente, y que a la inversa, en ocasiones la concentración de industrias en un predio cerrado mantiene alejada la mirada de los vecinos, que siempre son el primer eslabón de la cadena de control ambiental, y por lo tanto funciona como zona liberada para la actividad industrial.
La aplicación de las normas para el cuidado del medio ambiente es uno de los principales reclamos de la población y de las organizaciones que denuncian la falta de control a la actividad industrial. “El defecto no son las leyes, lo que pasa es que no se aplican. Lo que falla es la actividad de contralor, el ejercicio del poder de policía en muchos niveles del Estado”, remarcó Andrés Nápoli de la Fundación Ambiente y Recursos Naturales en diálogo con Info Región. La Ley provincial 5.965, denominada “de protección a las fuentes de provisión y a los cursos y cuerpos receptores de agua y a la atmósfera”, prohíbe “el envío de efluentes residuales sólidos, líquidos o gaseosos a la atmósfera y a los cursos o cuerpo receptor de agua, superficial o subterráneo, que signifique una degradación o desmedro del aire o de las aguas de la Provincia, sin previo tratamiento de depuración o neutralización que los convierta en inocuos e inofensivos para la salud de la población o que impida su efecto pernicioso en la atmósfera y la contaminación, perjuicios y obstrucciones en las fuentes”. Según Nápoli, la delicada situación ambiental que se vive en el territorio bonaerense es producto de la “pasividad que tiene la administración que bajo la excusa de la falta de recursos, privilegia la actividad económica en detrimento de las cuestiones ambientales”. Sin embargo, el ambientalista rechazó que los polos industriales sean la causa de la contaminación y atribuyó este problema a la falta de control por parte del Estado a los desechos que las industrias arrojan sobre los cursos de agua. “No le podríamos atribuir el problema a la figura del Parque Industrial, la cuestión es la falta de contralor. Las industrias, las empresas, las actividades económicas hacen lo que les dejan hacer. En países donde la legislación y el control son mucho más estrictos, las normas de producción de las industrias están mucho más ajustadas a la protección ambiental”, enfatizó.

"Montevideo y 11" - 18/10 - Programa 104

ESTE JUEVES 18 DE OCTUBRE - PROGRAMA N° 104:
Nos visita la Licenciada en Cine VIRGINIA MEDLEY, Docente de nuestra Escuela, Profesora de Medios Audiovisuales, otra de las asignaturas comunes en las Carreras de Profesorados de las diferentes Areas de la Oferta Educativa,

La Profesora CARINA ZAMARGUILEA nos presenta la "Agenda Porteña" con toda la oferta de espectáculos gratuitos para nuestro alumnado y oyentes en la ciudad de Buenos Aires,

El Profesor LUIS MENACHO nos cuenta todo sobre el Festival "Viva Música" en Concierto, La Plata 2007,

y toda la música con la temática del mes de Octubre: "Los vínculos" presentada en los Bloques del Profesor GERARDO "Cuco" GUZMAN.

"MONTEVIDEO Y 11"
El programa de radio de la Escuela de Arte de Berisso
Declarado de "Interés Provincial" por la D.G.C.y E. de la Provincia de Bs. As.
Declarado de "Interés Legislativo Muncipal" por el H.C.D. de Berisso.
Declarado de "Interés Muncipal" por el Sr. Intendente de Berisso.

Conducción: GERARDO GUZMAN y ADOLFO SUAREZ
Producción General: ADOLFO SUAREZ
Operación Técnica: DANIEL CASTELLI

FM DIFUSION 98.1 Mhz. JUEVES DE 17:00 A 19:00
Comunicate al 464-3940 o a
montevideoy11@yahoo.com.ar

Orquesta Sinfónica de Berisso

Ricardo Cadenas, violinista fundador de la O.S.B
nos invita a seguir de cerca la evolución
de los problemas que aflijen a la agrupación.
Para eso, podemos visitar frecuentemente el sitio:
http://www.laorquestadepie.blogspot.com/

Anuncio de obras en Berisso

Anunciaron obras en Berisso y Ensenada
Diario Hoy - La Plata, Buenos Aires, Argentina

... en los partidos bonaerenses de Berisso, Ensenada y San Martín.
"Estamos construyendo una Argentina para mucho tiempo", dijo el jefe de Estado.

¡Tiemblan los cúlex de Berisso!

Campaña de fumigación para combatir a los mosquitos
Diario Hoy - La Plata, Buenos Aires, Argentina

Se trabajará con insecticidas en los espacios verdes y las zonas ribereñas de La Plata, Berisso y Ensenada.

"Montevideo y 11" - Ecos del programa 100

Noticia aparecida en el Boletín Informativo de la Dirección de Educación Artística
Octubre de 2007 - Número XXV

----
Escuela de Arte de Berisso
100 programas de "Montevideo y 11"
El programa de radio de la Escuela de Arte de Berisso celebró sus 100 emisiones y emitió un "Programa Especial" el jueves 20 de septiembre por FM DIFUSION 98.1 y a través de Internet.
Con motivo del aniversario, la grabación se realizó por primera vez desde las instalaciones de la Escuela abriendo así sus puertas para toda la comunidad de Berisso y la región.
Entre los festejos se montó un "escenario" en el que se presentaron alumnos y docentes de las distintas áreas de la Institución , se realizó una muestra de obras de alumnas del área de Artes Visuales, se desarrolló una clase abierta de la cátedra de Escultura, y se contó con un stand de los trabajos realizados por el Proyecto de Extensión de Gráfica e Impresiones Serigráfica del Area de Diseño Gráfico.
Se realizó también una "Mesa de entrevistas", en la que se relataron fragmentos de la historia de la Escuela.
Con motivo de las 100 emisiones, se declaró al programa de "Interés Municipal" sumando esta declaratoria a la obtenida en 2005 de "Interés Provincial", otorgada por la Dirección General de Cultura y Educación de la provincia de Buenos Aires.
Asimismo el programa será declarado "Interés Legislativo Municipal".
El programa se emite todos los jueves de 17:00 a 19:00 por FM DIFUSION 98.1 y quienes quieran contactarse pueden hacerlo al (0221) 464-3940 o al correo electrónico:
montevideoy11@yahoo.com.ar
---


"Montevideo y 11" - una nota más de "El Mundo"

"Montevideo y 11", el programa radial de la Escuela de Arte de Berisso quiere compartir esta nota con todos nosotros:

Semanario "El Mundo de Berisso", Semana del 5 al 11 de octubre de 2007
PRODUCCION RADIAL AGRADECIDA
http://www.semanarioelmundo.com.ar/archivo/2007/1052/cultura_1052/cultura_1052_04.htm

Hoy estamos del tomate

- No ilustramos la nota con la fotografía de un tomate porque está como a un dólar el kb en JPG -

De pronto, ocurrió. Los tomates de los cajones de nuestros verduleros berissenses comenzaron a elevarse hacia la estratósfera menemiana. Primero lentamente y luego con movimiento uniformemente acelerado, se fueron alejando de nuestro alcance, de las posibilidades de nuestros bolsillos, de su presencia en la mesa familiar.

Entonces ya no nos fue posible, al enojarnos por la situación, ponernos "rojos como un tomate" por la ira. Tampoco los responsables se atreven a ponerse "colorados como un tomate" por sentir algo de vergüenza. Salvo los de arriba de todo, que pueden darse el lujo de que por sus venas circule "jugo de tomate frío".

Es que cuando alguien de Economía es entrevistado por la cuestión suele en su respuesta "agarrar para el lado de los tomates".

En fin, que habrá que ir a algún barcito y pedir una botella de ginebra para darse el lujo de repartirla en las copitas de los amigos diciéndoles: "tomate una", "tomate dos", ... ya que con lo que cuesta un kilo del rojo fruto de los huertos - hoy cuasi ausente - pueden satisfacerse dos más de cuatro.

Daniel Galatro

Firma de convenios con la Nación

El intendente Enrique Slezack suscribirá con el presidente Néstor Kirchner, la pavimentación y el readoquinado de calles.
El jefe comunal y el primer mandatario, suscribirán en la Casa Rosada dos convenios específicos para la concreción de las 45 cuadras de pavimento en el casco urbano y el comienzo de obra del readoquinado de la Calle Nueva York.
Para ustedes, que nos vivían preguntando quién se había quedado con los fondos nacionales para el readoquinado de la Nueva York. ¿Vio que todavía no estaba el dinero? ¿Vio que faltaba firmar el convenio específico? Lo que había era un convenio genérico, parece. Pero no era para pensar mal.
Y suponiendo en que unos meses más la Nueva York esté readoquinada "a full", ¿qué otras medidas arquitectónicas y urbanísticas se implementarán?
Usted, ¿sabe algo sobre el asunto?

Goiás: otro caso de contaminación

No es aquí, pero permite quizá seguir aprendiendo "en cabeza ajena". Además nos permite recordar por qué los saladeros instalados junto al Riachuelo de los Navíos, más exactamente en las cercanías de La Boca de ese Riachuelo, se debieron trasladar a nuestra región.

Perdigão multada por contaminación en Goiás

La empresa Perdigão recibió recientemente una multa de US$ 250 mil de la Agencia Ambiental del Estado de Goiás y otra de US$ 3,5 millones del ayuntamiento de Río Verde, también en el estado de Goiás, región centro-oeste de Brasil.

Una falla en el sistema de bombeo en la unidad industrial de la empresa en el municipio causó la contaminación de un manantial del arroyo Abóbora, donde ocurre la captación de agua para la red de abastecimiento público de la ciudad.

La falla comprometió al abastecimiento de agua de la población y detritos de origen animal, como gordura y pellejo, fueron arrojados al río.

Lea más.../Oiga la noticia

El Club La Terraza rectifica información

Ante el error cometido al enviar la información de los PREMIOS de la 26º Fiesta de la Corvina .
La Comisión Directiva del Club de Pesca La Terraza pide la disculpa correspondiente e INFORMA QUE EL PREMIO ESTABLECIDO PARA LA OCASIÓN ES:

1º PREMIO: UN TRUCKER DE 6,40 Mtrs. CON TRAILER MARCA BENAVIDEZ (sin motor).
2º AL 10º Puesto: Trofeos


Néstor R.GOMEZ
Presidente

"Montevideo y 11" - Programa 102

ESTE JUEVES 4 DE OCTUBRE EN EL PROGRAMA N° 102:
Nos visita la Profesora MARIA LILIA MERZDORF, Docente de nuestra Institución y Directora de la E.P.B. N° 2 de Berisso, para desarrollar el rol de la formación pedagógica general de las Carreras de Arte.
Presentamos el "Separador" del mes de Octubre, con la voz de la alumna LALA DANGELO.
La Profesora SUSANA LOMBARDO nos presenta el Bloque "Reflexionando sobre el fenómeno artístico".
El Bloque "Travesías contemporáneas" con el Profesor LUIS MENACHO.
nuestra música con la nueva temática del mes presentada en los Bloques del Profesor GERARDO "Cuco" GUZMAN.
Conducción: GERARDO GUZMAN y ADOLFO SUAREZ
Producción General: ADOLFO SUAREZ
Operación Técnica: DANIEL CASTELLI
"Montevideo y 11", el programa de radio de la Escuela de Arte de Berisso,
Declarado de "Interés Provincial" por la D.G.C. y E. de la Pcia. de Bs. As.,
Declarado de "Interés Legislativo Municipal" por el H.C.D. de Berisso,
Declarado de "Interés Municipal" por el Intendente de Berisso,
JUEVES DE 17:00 A 19:00 POR FM DIFUSION 98.1, la radio de Berisso.
comunicate al 464-3940 o a
montevideoy11@yahoo.com.ar

COPETRO: Informe especial exclusivo

En la fotografía, partículas de coque calcinado de petróleo. Por supuesto, si usted reside en Ensenada o Berisso, las conoce muy bien pues se acumulan en calles, casas y personas de esas ciudades a las que afecta inevitablemente el funcionamiento de los hornos que las producen.


Con el presente, iniciamos la publicación de informes que pueden ser de interés cuando se trata el tema COPETRO en procura de resolver definitivamente el problema de riesgosa contaminación ambiental que genera su actividad. Estos informes pueden ser reproducidos con la obligación de citar la fuente (callenuevayork.blogspot.com).
---
INFORME PUBLICADO EN sec.edgar-online.com EN EL AÑO 2002
Traducción realizada por los redactores de este sitio.


Great Lakes Acquisition Corp. (the "Company" or "GLAC"), through its wholly-owned operating subsidiary Great Lakes Carbon Corporation ("GLC"), is the largest producer of calcined petroleum coke ("CPC") in the world.


La GLAC, a través de su subsidiaria operadora GLC de su absoluta propiedad, es la mayor productora de coque calcinado de petróleo (CPC) en el mundo.


Anodegrade CPC is the principal raw material used in the production of carbon anodes for use in aluminum smelting.

El CPC de grado anódico es la materia prima principal usada en la producción de ánodos de carbono que se utilizan en la industria del aluminio.


Anode grade CPC sales represented 74% of the Company's total 2001 sales.


Las ventas totales de CPC de grado anódico representaron el 74% de las ventas totales de la compañía en el 2001.


The Company also sells industrial grade CPC for use in the production of titanium dioxide, as a carbon additive in the manufacture of steel and foundry products and for use in other specialty materials and chemicals markets.


La compañía también vende CPC de grado industrial para el uso en la producción de dióxido de titano, como aditivo carbonoso en la manufactura de acero y productos de fundición y para el uso en otros materiales especiales y productos químicos.


The Company produces CPC from raw petroleum coke ("RPC"), a by-product of petroleum refining, utilizing a high-temperature,rotary-kiln process developed by the Company in the 1930's.


La compañía produce CPC a partir de coque de petróleo bruto (RPC), un subproducto de la refinación del petróleo, utilizando un proceso de horno rotativo de alta temperatura desarrollado por la compañía en los años '30.


The Company was formed in March 1998 by American Industrial CapitalFund II, L.P. ("AIP"), a private equity fund, which owns 98.56% of its outstanding capital stock.


La compañía (-la actual-) fue creada en Marzo de 1998 por la AIP, un fondo de capitalización privado que es dueña del 98.56% de su principal capital accionario.


On March 27, 2002, the Company purchased a calcining facility located in Baton Rouge, LA (the "Baton Rouge Plant") from Alcoa, Inc. ("Alcoa") for $43 million, subject to a purchase price adjustment based upon a $23 million working capital guarantee.


El 27 de marzo de 2002, la compañía compró una planta de calcinación ubicada en Baton Rouge, Lousiana, a la empresa Alcoa en 43 millones de dólares, sujeta a un ajuste del precio de compra basado en una garantía de capital activo de 23 millones.


The addition of the Baton Rouge Plant, which can produce up to 700,000 tons per year of CPC, will increase the Company's total operating capacity to2.3 million tons from 1.6 million tons.


Al sumar la planta de Baton Rouge, que puede producir hasta 700.000 toneladas por año de CPC, se incrementará la capacidad total operativa de la compañía de 1.6 millones de toneladas a 2.3 millones de toneladas.


The Company also operates plant sites in Port Arthur, Texas; Enid, Oklahoma; and through a wholly-owned subsidiary,Copetro S. A. ("Copetro"), at the port of La Plata, Argentina.


La compañía también opera plantas en Port Arthur, Texas; Enid, Oklahoma; y a través de una subsidiaria de su total propiedad, Copetro S.A. (COPETRO), en el puerto de La Plata, Argentina.


***

El arte de agradecer

La Producción "Montevideo y 11", el programa de radio de la Escuela de Arte de Berisso, quiere hacer por este medio un especial agradecimiento a quienes nos acompañaron en los Programas del mes de Septiembre del presente Ciclo 2007:
Lala Dangelo y Javier de Jesús, Coordinadores Grupo de Teatro Comunitario de Berisso,
Daniela Riché y Silvia Burgueño, Alumnas de la Cátedra de Proyecto de la Carrera de Profesorado de Artes Visuales,
Cristina Manganiello y Diego Madoery, Ex Profesora y Ex Director de la Escuela de Arte,
Héctor Zemaitis, Concejal por el Frente para la Victoria de Berisso,
Jorge Drkos, Propietario de FM Difusión 98.1 Mhz.,
quienes participaron en calidad de destacados invitados en los Programas N° 98, 99, 100, y 101 respectivamente en esta Cuarta Temporada.

Durante el mes de SEPTIEMBRE con motivo de la celebración de los 100 Envíos por FM DIFUSION 98.1, compartimos como temática con los invitados, oyentes y toda la comunidad educativa nuestros “Deseos, sueños y anhelos”, logrando junto a todos concretar uno de los más deseados de este proyecto desde el momento de su gestación: emitir “Montevideo y 11” desde las arterias donde se encuentra emplazada la Escuela y que le dan nombre al programa.

Las grabaciones de los Programas 98, 99, 100, y 101 testimonian el valor que tuvieron dichas producciones con los protagonistas antes mencionados, y en especial en el N° 100 donde sumamos la participación de nuestros oyentes como público presente. Con la certeza de que el futuro nos permitirá repetir encuentros de estas características, agradeciendo una vez más a las personalidades que nos acompañaron, nos despedimos hasta la próxima…

Prof. Lic. Gerardo Guzman, Director de la Escuela de Arte de Berisso
Prof. Arq. Adolfo Suarez, Productor de "Montevideo y 11"

“Montevideo y 11” ,
el programa de radio de la Escuela de Arte de Berisso
Declarado de “Interés Provincial” por la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires,
Declarado de “Interés Legislativo Municipal” por el Honorable Concejo Deliberante de Berisso.
Declarado de “Interés Municipal” por el Intendente de Berisso.

montevideoy11@yahoo.com.ar

Fiesta Provincial de la Corvina en La Balandra

26º FIESTA PROVINCIAL DE LA CORVINA DEL RÍO DE LA PLATA

Domingo 14 de octubre de 2007
Balneario La Balandra Berisso.

Embarcado - Individual - A la Pieza de Mayor Peso.
Comenzamos a las 8.00 de la mañana, con el ingreso de las embarcaciones . Llegás y pescás, sin esperar.
Duración de la prueba 4 horas.
1º Premio: $ 7.000.-
2º Premio: $ 3.000.-
3º Premio: $ 1.000.-
4º Premio: $ 1.000.-
5º Premio: $ 1.000.-
del 6º al 10º Puesto y para el Cadete y la Dama mejor clasificados: TROFEOS
Inscripción: $80.- por participante.

ORGANIZA:
CLUB DE PESCA LA TERRAZA
-CIUDAD DE BERISO-

AUSPICIAN: YPF S.A. Destilería
Destilería La Plata

Municipalidad de Berisso

Los estamos esperando

Orquesta Sinfónica Municipal en peligro

La Federación de Entidades de Bien Público informa que la Orquesta Sinfónica Municipal de Berisso se encuentra recolectando firmas para que las Autoridades de la que depende, se interesen en mejorar su situación financiera y técnica.
Dado que en la historia de la Capital Bonaerense de los Inmigrantes ésta ha sido una de las mejores expresiones de su variada cultura y no debemos perderla, solicitamos adherir para seguir contando con esta valiosa expresión de la música universal, que tiene derechos adquiridos por el tiempo de vigencia y nos pertenece fehacientemente.

Último día de libertad de los pueblos originarios

Museo-Biblioteca "Juana Guarnieri" y Casa Huarpe
invitan a los actos conmemorativos
de la Bendición de la Madre Tierra
en el último día de libertad de los pueblos originarios
y a la declaración del nombre oficial del Muelle de los Pescadores
en tributo a los antiguos trabajadores del río.

Con la participación de entidades originarias y otras.

El 11 de octubre de 2007
a partir de las 9.45 horas
en Arroyo Doña Flora entre San Martín y Alem - Ensenada.

Informes: L. N. Alem 1081 - República de Cambaceres
Tel/Fax: 54 221 460 2370

Email: museopesori@yahoo.com.ar

Aprendiendo en cabeza ajena

... porque no sólo de COPETRO muere el hombre.

Leyendo la nota con atención, podrán apreciar que nuestro problema es compartido, de una u otra manera, por habitantes de nuestro país y de otros del Tercer Mundo, ya que las fuentes de contaminación industrial de las empresas cuyos capitales están en los centros de poder económico, son instaladas entre nosotros. Es, seguramente, porque en realidad para ellos no tenemos un valor humano significativo y, desde el punto de vista de prebendas y obsequios, quienes deberían cuidarnos resultan verdaderamente "baratos".
En Torreón, estado mexicano de Coahuila, está instalada la industria Peñoles. Allí, "Peñoles te mata". No produce coque calcinado de petróleo pero sí libera plomo, cadmio y arsénico. No hay otra solución posible que lograr que la industria se vaya con su basura a otra parte. Exactamente como ocurre aquí, en Ensenada, Berisso y cada vez más La Plata.
Porque las disculpas de las empresas son semejantes a las de los esposos golpeadores: "perdoname". "te juro que no va a volver a ocurrir", "es algo que tenemos que solucionar juntos", "pensá en los chicos", "yo trabajo para que vos y ellos estén bien", "dame unos días, que te juro que vas a ver que no te pegaré más",... (¿leyó las declaraciones del esposo golpeador - COPETRO - y de los hijos que pone por delante - los empleados y obreros?). Y la policía solamente puede intervernir si alguien muere por el conflicto.
Aquí hay necesariamente dos intereses contrapuestos: el del esposo, por un lado, y el de la mujer y los hijos por el otro. Una de las dos partes del conflicto debe abandonar la casa definitivamente, o el más débil lo pagará con su salud o con su vida.
***
26/SEPTIEMBRE/2007
Influyentismo letal
Arturo Rodríguez García / Torreón / Proceso
Apenas cumple un siglo de existencia y esta ciudad padece ya una grave enfermedad: una elevada contaminación con plomo, cadmio y arsénico que afecta la sangre de los habitantes y que causa mayores estragos en los niños, ancianos y mujeres embarazadas.

Pese a que esta situación ya es alarmante -frecuentes males relacionados con los sistemas endocrino, cardiovascular, respiratorio, inmunológico, neurológico y gastrointestinal, además de padecimientos dermatológicos y renales-, las autoridades no han establecido un control estricto de las emisiones de la industria, mantienen sus registros en la opacidad e incumplen su propia normatividad que, ya de por sí, no cubre los estándares internacionales.

A esto se debe que la empresa a la cual se atribuye la mayor parte de esta contaminación -e inclusive se investiga ya si el arsénico que emite causa el alto índice de lupus que se está registrando en el corazón de la ciudad-, Industrias Peñoles, S.A.B. de C.V. -sometida a una normatividad laxa y al abrigo de la indiferencia oficial- mantenga en “récord” su operación metalúrgica en el complejo Met Mex Peñoles, considerado el más grande de Latinoamérica y el cuarto a nivel mundial, en términos de producción.

Se trata de la empresa emblemática del Grupo Bal, el consorcio que preside Alberto Bailleres, el segundo hombre más rico de México, con una fortuna calculada en 5 mil millones de dólares por la revista Forbes.

Según su reporte financiero anual de 2006, entregado a la Bolsa Mexicana de Valores (BMV), Industrias Peñoles tuvo en ese ciclo ventas netas por 37 mil 204.2 millones de pesos, 68.3% superiores a las del 2005, que le reportaron una utilidad de 9 mil 822.5 millones.

Industrias Peñoles está asociada con Grupo Acerero del Norte en operaciones ferroviarias, y con el Grupo Suez en el tratamiento de aguas; es empresa hermana de El Palacio de Hierro y del Grupo Nacional Provincial. Tiene como clientes principales a Hylsa, IMSA y Grupo México.

En el Consejo de Administración de Peñoles figuran José Antonio Fernández Carvajal, presidente de FEMSA; Fernando Senderos Mestre, de Grupo Desc, y el rector del ITAM, Arturo Fernández Pérez. La empresa tiene como consultor a Diego Fernández de Cevallos, y en su favor opera la reserva con que la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) mantiene las mediciones de su emanación contaminante.

A pesar de que la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales de Coahuila (Semarnac) ha detectado que las emisiones afectan de manera directa a las personas en un radio de 2.5 kilómetros (todo el centro de Torreón), no se afronta el hecho de que, recientemente, se presentaron 800 casos de niños con altos niveles de plomo en la sangre, así como 16 casos de mujeres que, viviendo cerca de la planta, contrajeron lupus. Dos de ellas murieron.

Esta situación motivó que se presentaran denuncias ante la Cámara de Diputados contra esa firma que, en su página web, no sólo dice contribuir “al cuidado del medio ambiente”, sino que, en los últimos cuatro años, ha obtenido la certificación de Empresa Socialmente Responsable, reconocimientos del Centro Mexicano para la Filantropía y, por dos años consecutivos, el Premio Ética y Valores.

De manera que, en este momento, una de las preocupaciones centrales de los empresarios debe ser cómo celebrar en grande, el 17 de septiembre, el primer siglo de vida de Torreón, comunidad que comenzó a formarse en torno de las instalaciones de dicha industria cuando ésta tenía apenas seis años en el lugar…

Simulación y opacidad

En Proceso 1166, del 8 de marzo de 1999, el reportero Antonio Jáquez publicó la forma en que los médicos José Manuel Velazco, Francisco Valdez y otros investigadores de la zona empezaron a organizarse para denunciar lo que ocurría. Desde entonces, la influencia política de Industrias Peñoles era ya tan fuerte que, pese a las denuncias planteadas inclusive por funcionarios del sector salud, nada se hacía para poner fin a la simulación de remedios.

Después de lentas discusiones legislativas y más lentas acciones, ese año de 1999 una comisión del Congreso local logró que el Gobierno de Rogelio Montemayor ordenara la integración de un estudio que determinara el grado de responsabilidad de la empresa. El análisis se encargó al estadounidense Centro Nacional de Salud Ambiental (NCEH, por sus siglas en inglés), a través de su División de Riesgos Ambientales y Efectos para la Salud.

No fue sino hasta el año 2001 cuando surgieron los resultados. Y eran escandalosos: según el muestreo más confiable, aproximadamente 11 mil 181 niños, de recién nacidos a seis años de edad, tenían niveles superiores a la norma admisible de envenenamiento por plomo en la sangre.

Industrias Peñoles aportó entonces recursos para integrar un fideicomiso que atacara los problemas de salud y medio ambiente. Destinó alrededor de 6 millones de dólares para atender los casos de envenenamiento. Entre las acciones consideradas por el fideicomiso se incluyó la reubicación de los habitantes de un sector aledaño al complejo, e inversiones en la reconversión de los procesos industriales de la planta.

La disminución de la polución y de sus efectos fue notoria, pero ambos problemas repuntaron en seguida por la indiferencia de las autoridades. La Profepa asumió la responsabilidad de monitorear las emisiones, pero lo hizo con aparatos obsoletos que le donó la propia Peñoles.

Ahora, mientras las administraciones federal y estatal se muestran apartadas del fenómeno, la Profepa mantiene una supuesta supervisión mediante un equipo de cómputo -donado también por Peñoles- que sigue “en tiempo real” la automedición de la compañía.

El 22 de noviembre de 2006, el secretario de Salud en la entidad, Raymundo Verduzco Rosán, envió un oficio a Profepa donde le solicitaba los resultados de los estudios ambientales sobre Met Mex Peñoles. La respuesta de la dependencia fue dada por el delegado estatal Anastasio Carranza García, quien instruyó que la información se solicitara a través del sitio www.informacionpublica.gob.mx, con una advertencia:

“No omito mencionarle que dicha información está clasificada como RESERVADA, en términos del artículo 13 fracción V, y 14 fracción IV, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública.”

Sin embargo, como este tipo de información sólo puede reservarse cuando forme parte de procesos judiciales o administrativos en curso, el reportero revisó si estaba abierto algún expediente de ese tipo.

Y no.

En el reporte anual que hace la firma a la Bolsa Mexicana de Valores, Peñoles manifiesta, bajo la firma de su director general, Jaime Lomelín Guillén, que “actualmente no existe ni se tiene conocimiento de la posibilidad futura de algún proceso judicial, administrativo y/o arbitral en que se encuentren involucrados la empresa, sus subsidiarias, consejeros y/o principales funcionarios, y, por lo tanto, no tienen ni pueden tener impacto sobre los resultados operativos y/o financieros de Peñoles”.

Venenos, engaños, influencias

Cobijado bajo la opacidad gubernamental, Jaime Lomelín llegó inclusive a declarar el pasado 27 de julio que las afecciones de la gente se deben a las vías del ferrocarril y no a las emisiones del complejo industrial. (La Jornada.)

“Todo el programa de medio ambiente es vigilado por autoridades, también en riesgos de salud. Desde 1999 hay un programa que trabaja en tres dimensiones, que es el control de emisiones y control ambiental, restauración ambiental y cuidado a la salud, donde se ha avanzado, y somos modelo de otras naciones, como Australia y Canadá, que han venido a ver cómo hemos resuelto esto.”

Y pese a los cientos de millones de pesos que los directivos dicen haber invertido desde 1999 para abatir los problemas de salud que generan los procesos industriales, los hechos muestran algo distinto:

Por ejemplo, el pasado 14 de abril, la comisión legislativa estatal designada para el efecto llegó al sitio de muestreo de sangre que instaló la Secretaría de Salud del Estado de Coahuila. Allí, el diputado del Partido Verde, José Refugio Sandoval, habitante de Torreón, pidió una demostración del proceso con su propia sangre. El resultado de la prueba fue que el propio legislador registró elevados niveles de plomo.

Dice: “Yo ni siquiera vivo cerca de la planta. Vivo muy lejos de ahí y salgo con 8 microgramos por decilitro. Lo admisible es de 2 a 4 microgramos. Vemos que Mattel tuvo que retirar sus juguetes por contener plomo, y aquí la empresa está aventándolo al aire sin que nadie haga nada”.

Lo que pasa, explica el legislador, es que, desde la culminación del fideicomiso, el Gobierno salió de la supervisión, por lo que la empresa ha controlado hasta a los médicos que atendían el centro de muestras.

Tampoco existe ninguna confianza en los supuestos apoyos que la compañía está obligada a ofrecer ante los problemas de salud que ocasiona. A principios de agosto, por ejemplo, el doctor Mario Rivera, quien atiende el Centro de Atención a Metales de la Jurisdicción Sanitaria Número 6, en Torreón, recibió un lote de medicamentos enviados por Peñoles. Con marcador negro, habían sido cubiertos los datos del lote y la caducidad. La sorpresa fue que los fármacos estaban vencidos.

Ante la detección de 16 casos de lupus en el área próxima a la empresa, las autoridades integraron un grupo de trabajo para determinar si la causa fue la contaminación de Peñoles, pues se trata de una enfermedad que se presenta de 8 a 10 casos por cada 100 mil habitantes, mientras que aquí se registraron 16 casos en un radio de apenas 2.5 kilómetros.

El titular de la Comisión Federal para la Prevención de Riesgos Sanitarios (Cofepris), Juan Antonio García Villa, aseguró a la reportera Olga Quirarte, el 22 de agosto, que tomarían cartas en el asunto. Según el funcionario, los casos de envenenamiento con plomo repuntaron entre finales de 2006 y principios de 2007, cuando se detectaron 15 casos de recién nacidos con niveles de plomo entre 12 y 61 microgramos, por lo que, aseguró, la Cofepris haría estudios al respecto y en torno a los padecimientos de lupus.

Para el diputado del PT Virgilio Maltos Long, quien preside la comisión legislativa, la postura de García Villa es sólo declarativa. Con la minuta en la mano, se refiere la reunión del 8 de junio, donde la comisionada de Evidencia y Manejo de Riesgos de Cofepris, Rocío Alatorre Edén-Winter, se comprometió a regresar con estudios 15 días después. Hasta ahora no lo ha hecho.

“Ya no me contesta ni el teléfono. El problema es que hay intereses que se cruzan con Peñoles. Hay directivos de altos niveles, Fernando Alanís Ortega, el director del complejo, por ejemplo. Peñoles apoya a los candidatos a la Presidencia de la República y, en el ámbito local, sabemos que Alberto González Domene, quien fue líder del PAN por mucho tiempo, hizo obras en el interior de la empresa. El esposo de la directora de Ecología del Municipio, Susana Estens de la Garza, es alto funcionario de la compañía. Diego Fernández de Cevallos es el asesor jurídico. Y si nos metemos a escudriñar, sabremos más...”

Normas ambiguas

El titular de Semarnac, Héctor Franco López, sostiene que la secrecía federal y el aumento de los enfermos por la contaminación obligaron al Estado a realizar sus propios monitoreos de aire, de modo que, desde hace seis meses, se realizan mediciones con equipos iguales a los de Peñoles que, además, se ubican en el mismo sitio que los de la empresa.

E inclusive señala: “En teoría, deben tener los mismos resultados, pero el problema grave para nosotros es que existen pasivos contaminantes de mucho tiempo y no hay una norma. La SSA está midiendo presencia en sangre, pero no medimos presencia en suelo porque la norma es muy ambigua”.

Se refiere a la Norma Oficial Mexicana NOM-147-SEMARNAT/SSA 1-2004, que establece criterios para determinar las concentraciones de remediación de suelos contaminados por plomo, arsénico y cadmio, entre otros metales, y evalúa: “Creemos, con base científica, que no es una norma con sentido. El muestreo de suelo se ordena sin medición de volumen de contaminantes, y nosotros pedimos que se aplique un criterio voluménico, que garantice que no haya afectación a la salud como marcan la norma estadounidense y el estándar internacional”.

Pero Manuel García Vargas, toxicólogo investigador de la Universidad Benito Juárez de Durango, quien sigue el caso desde 1998, asegura que la presencia de plomo en sangre a cualquier nivel es nocivo. “Se quiere bajar el rango a 5 microgramos de plomo por decilitro, pero nosotros sabemos, por nuestros estudios, que cualquier nivel es perjudicial”.

Ante ello, desde la comisión legislativa Virgilio Maltos sentencia: “Nada más hay dos soluciones: sacar a la empresa o sacar a los colonos... No queda de otra”.

Pero Franco López advierte: “Pudiera ser un factor a considerar, pero el pasivo ambiental que existe no se acabará quitando la empresa de ahí. Estamos en pañales en México en responsabilidad por pasivos ambientales. Si esa empresa se va de ahí, no responderá por el pasivo”.

Por si fuera poco, la medición de contaminantes en el aire que realiza Semarnac puso en evidencia otro problema, en el mismo sector de Peñoles, con Cementos Mexicanos (Cemex) y la empresa Caleras de la Laguna, pues durante todo 2007 han rebasado las emisiones de polvo indicadas por la norma, por lo que la SSA y Semarnac iniciaron nuevos estudios para saber si hay una afectación a la salud y al medio ambiente, ya que se trata de otro caso de contaminación histórica sobre el que Profepa tampoco está actuando.
***
Lecturas recomendadas: